Selama ini masyarakat kediri memang sering
menambah huruf “u” di setiap kata yang mereka ucapkan. Dari kata enak misalnya,
bisa menjadi uenak bila lidah Kediri yang mengucapkan. Eitts, tapi ternyata nggak
semua orang Kediri ngomong “u” nya panjang seperti itu lho. Pemakainya hanya di
wilayah Kediri Tengah dan Kediri Selatan saja. Lalu, kenapa ya orang Kediri ngomongnya
begitu? Menurut Pak Fachris, salah satu guru sejarah MAN 3 Kediri, hal itu masih
misteri, belum ditemukan alasannya.
Lebih jauhnya, Pak Fachris menjelaskan bahwa
Kediri termasuk dalam area kultur Mataraman yang cirinya pantang untuk berterus terang. Contohnya pada saat seorang gadis mau dilamar oleh seorang pria, gadis itu tidak boleh berkata “iya” secara langsung, tetapi cukup dengan diam ataupun tersenyum sebagai tanda ia menerima lamaran itu.
Hal ini dikarenakan kata “iya” merupakan bentuk penegasan, yang menurut kultur area Mataraman itu pantang
dilakukan sebab termasuk perilaku berterus terang.
Kembali
ke dialek. Ternyata pengucapan kata “uenak” itu ada namanya lho. Namanya pun cukup
keren, yaitu FONEM SUPERSEGMENTAL. Wiih, keren banget
sampai gak bisa bacanya(-_-). Fonem supersegmental itu adalah bentuk
pelafalan yang antara kata dan tulisannya itu sedikit berbeda. Contohnya pada kata
“uenak” yang huruf “u”-nya hanya satu tapi dibaca panjang. Jadi, bacanya
“uuuuuuenak”, seharusnya kan bacanya nggak perlu panjang-panjang.
Beda lagi dengan Diftongisasi. Apa itu “diftongisasi”? Diftongisasi
itu merupakan perubahan bunyi vokal tunggal (monoftong) menjadi dua bunyi vokal
atau vokal rangkap (diftong) secara berurutan. Jadi, tulisan sama bacaannya sama,
kalau tulisannya “uuenak” bacanya juga “uuenak”. Beda dengan super segmental tadi,
yang tulisannya uenak bacanya jadi uuenak. (ana)
KUEREEEENNNNNNN.....!!!!!!! ^_^
BalasHapus